モノラル・ステレオ

モノラルは音を1チャンネルで録る方式で、ステレオは左右2チャンネルで立体的に聞かせる方式です。音楽用のステレオ録音が広まったのは1950年代の後半からで、それ以前の古い録音は多くがモノラルです。録音の年がかなり古い場合、「音は古い」と説明されるのは、このためです。フルトヴェングラーの第九（1951年）は、モノラルの時代の録音です。